Burimi E-Newsletter Marks its 1st Anniversary

[:sq]

Buletini elektronik i përmuajshëm i SHUKALB, Burimi, mbush 1 vit qe nga botimi i pare ne forme elektronike ne Janar 2016.  SHUKALB e ndryshoi Burimin nga një gazetë 3-mujore e printuar, në një gazetë e përmuajshme elektronike për të qenë më të përgejgjshëm ndaj partnerëve tanë duke komunikuar më shpesh dhe me informacionin më të fundit.  Gjatë viti 2016, Burimi ka qene plot me lajme dhe ngjarje interesante, dhe përmes Burimit, SHUKALB ka arritur objektivin e saj për të pasur një mjet informacioni dhe komunikimi më të shpejtë, lehtësisht të aksesueshëm dhe i përdorshëm, duke përmiresuar kështu shërbimet ndaj anëtarëve të saj dhe duke forcuar kontaktet me partnerët e saj.  Gjatë vitit 2016, Burimi me të vërtetë arriti objektivin të jetë komunikimi i vetëm në Shqipëri, dhe Ballkanin Perëndimor, për informacion aktual rreth sektorit të ujësjellës kanalizimeve.

Burimi shpërndahet elektronikisht në një rrjet të gjerë profesionistësh brenda dhe jashtë Shqipërisë dhe është i aksesueshëm në dy gjuhë (ne anglisht dhe shqip).  Duke qenë i intergruar përmes faqes së internetit të SHUKALB, www.shukalb.al, Burimi u ofron lexuesve që lundrojnë në web të informohen rreth Vizionit, Misionit, Strukturës Organizative, Programeve, Kurseve të Trajnimit, Projekteve, Stafit, Konferencat, Informacion Ligjor dhe shumë aktiviteteve të ndërmarra nga Shoqata.

Gjatë 2016, Burimi ka qenë i organizuar në kategori të veçanta, për të qenë më i lehtë për t’u ndjekur dhe përthithur nga audienca.  Disa nga kategoritë kryesore të trajtuara nga Burimi ishin:

• 

  Reforma në Sektorin e Ujit: ku janë publikuar artikuj mbi të rejat nga Reforma në sektor, perditesimet apo vendimet e qeverisë që kanë patur ndikim në organizimin e shoqërive Ujësjellës Kanalizime

• Lajme nga Anëtarët Tanë: ku janë trajtuar aktivitete të ndryshme të ndermarra nga anëtarët tanë si investime të reja, çmime të fituara, ndryshimet menaxheriale, intervista me punonjës në karrierë etj
• Çfarë ka të Re në SHUKALB?: ku është mbuluar i gjithë aktiviteti i SHUKALB gjatë vitit 2016, si Kurset e Trajnimit, Anëtarësimet, Projektet, Takimet e Bordit dhe Asamblese, pjesemarrjet ne eventet e ndermarra nga partnerët Ndërkombetarë etj.
• Trajnime dhe Mundësi Arsimimi: me informacion mbi mundësi të ndryshme që janë ofruar nga shoqata donatore apo shkolla për profesionistë të sektorit për t’u aftesuar më tej profesionalisht
• Profesionistët e Rinj të Ujit: me informacione rreth të rejave, arritjeve, aktiviteteve të ndërmarra nga Profesionistët e Rinj të Ujit,
• Pasqyra e Eventeve: me informacion mbi eventet e organzuara nga Shoqata.

Ndërkohë që Burimi i ri shkon drejt 2017, është objektivi i SHUKALB për të pasuruar më tej përmbajtjen e informacionit me llojshmëri të reja artikujsh dhe temash, duke inkurajuar një përfshirje dhe kontribut më të madh nga të gjithë aktorët e Burimit mbi çka ndodh në këtë sektor.  Prandaj, SHUKALB fton të gjithë palët e interesuara, të cilët dëshirojnë të ndajnë informacion mbi aktivitete të ndryshme, ngjarje, vende të lira për punë, apo çdo lajm me interes në lidhje me sektorin e ujit, të dërgojnë kontributin e tyre në  adresën e emailit të SHUKALB info@shukalb.al .

Gjithashtu, për të përmirësuar më tej Burimin, SHUKALB mirëpret komentet dhe sygjerimet e të gjithë lexuesve, për të cilët është mundësuar një buton që thotë: “Na tregoni se çfarë mendoni.”  Gjithçka që ju duhet të bëni është të klikoni butonin dhe do të ju shfaqet një hapësirë ku ju mund të shkruani direkt te SHUKALB dhe “Na tregoni se çfarë mendoni.”[:en]

SHUKALB’s monthly E-Newsletter Burimi marked its 1^st anniversary, since its first issue in January 2016.  SHUKALB changed from its original quarterly, printed newsletter to a monthly E-newsletter to be more responsive to our stakeholders by communicating more frequently with more timely information. Through Year 2016, Burimi has been full of interesting news and events, and through Burimi, SHUKALB has achieved it objective to have a more frequent communication and information sharing tool, which is easily accessible and user friendly, and thereby improving SHUKALB’s services to its members and strengthening contacts with its stakeholders.  During 2016, Burimi truly achieved its objective of being the singular communication in Albania, and the Western Balkans, for current information regarding the water supply and wastewater sector.

Burimi is distributed electronically to a wide network of professionals in Albania, the Balkans Region and beyond, and is accessible in two languages (English and Albanian). Being integrated through SHUKALB’s website, www.shukalb.al, Burimi enables the audience to learn more about SHUKALB’s Vision, Mission, Organizational Structure, Programs, Training Courses, Projects, Staff, Conferences, Legislative Issues, and many other activities undertaken by the Association.

During 2016, the articles in Burimi were organized under different categories, depending on the specific topic, in order to be easier to follow and absorbed by the readers. Some of the main categories were:

• 

  Water Sector Reform: talked about the latest news regarding reforms in the sector, legislative updates or new government decisions that impacted on the work of water utilities.

• News from Our Members: reported on different activities undertaken by our members, such as new investments, awards, managerial changes, interviews with water utilities operators, and similar newsworthy articles.
• What’s New at SHUKALB?: shared information on SHUKALB’s activities during 2016, such as Training Courses, Membership, Projects, Meetings, participation at Events.

• Training and Education Opportunities: Provided information on various training and education opportunities provided by donor organizations for professionals in the water sector
• Young Water Professionals: Featured news specifically for Young Water Professionals regarding their activities, achievements and projects that they are undertaking.
• Events in Review: Covered and reported on events organized by the Association.

As the new Burimi moves into 2017, it is the objective of SHUKALB to further enrich its information content with new varieties of articles and topics, by encouraging a greater involvement and contribution from all of Burimi’s stakeholders on what happens in the sector.  Therefore, SHUKALB invites all stakeholders, who wish to share information on various activities, events, job vacancies, or any news of interest related to water sector, to send their contribution to SHUKALB’s email address info@shukalb.al.

Also, in an effort to further improve Burimi, SHUKALB welcomes its readers to send your comments and suggestions on different articles published or what you would like to read.  For this reason, we have placed a button on the newsletter that says, “Tell us what you think”.  All you have to do is click that button and you will go to a space where you can write directly to SHUKALB and “Tell us what you think.”[:]