Project “Market Testing of Four Products Aimed at Improving the Services in the Water Sector in South East Europe”

[:sq]

Në kuadër të projektit “Testimi i Tregut të 4 Produkteve që Synojnë Përmirësimin e Shërbimeve në Sektorin e Ujit në Evropën Juglindore “, Workshopi i tretë: Progresi i Planit të Biznesit, u organizua më 20-21 Shtator në Tivar të Malit të Zi. Përfaqësues nga Shoqatat e Qeverisjes Vendore dhe Shoqatat Ujësjellës Kanalizime nga Ballkani Perëndimor ishin pjesë e këtij eventi. SHUKALB u përfaqësua nga Arbana Kola, Specialiste për Zhvillimin e Kurseve në Furnizimin dhe Trajtimin e Ujit të Pijshëm, në SHUKALB.

Qëllimi i workshopit ishte prezantimi i rezultateve kryesore nga studimet e tregut dhe diskutimi i implikimeve të tyre mbi produktet e Planeve të Biznesit. Përveç kësaj, workshopi synonte të theksonte rolin potencial të Shoqatave Ujësjellës Kanalizime dhe Shoqatave të Qeverisjes Vendore në lidhje me proto-tipin e produktit, promovimin, marketingun dhe shitjet.[:en]

In the framework of the “Market Testing of Four Products Aimed at Improving the Services in the Water Sector in South East Europe”, the Third Workshop: Business Plan Progress it was organized on 20-21 September in Tivat, Montenegro. Representatives from Local Government Associations and Associations of Water Utilities from Western Balkans were part of this event. SHUKALB was represented by Arbana Kola, a Course Development Specialist in Water Supply and Treatment at SHUKALB.

The aim of the workshop was to present the key findings from the market studies and discuss their implications over products Business Plans. In addition, the workshop aimed to emphasize the potential role Associations of Water Utilities and Associations of Local Governments might have with regards to products’ proto-typing, promotion, marketing and sales.[:]