Workshop on “Water Safety Planning and Crisis Management” at the IWA Eastern European Young Water Professionals Conference, 7-8 May 2018, Zagreb, Croatia
Workshop on “Water Safety Planning and Crisis Management” at the IWA Eastern European Young Water Professionals Conference, 7-8 May 2018, Zagreb, Croatia
April 6, 2018
[:sq]
IAWD me mbështetjen e Programit të Ujit të Danubit dhe Qendrës Globale për Reduktimin e Katastrofave dhe Rimëkëmbjen (GFDRR) do të organizojë një workshop të shkurtër mbi “Planifikimin e sigurisë së ujit dhe menaxhimin e krizave” në kuadër të Konferencës së IWA-së të Profesionistëve të Rinj të Ujit të Evropës Lindore, që do të mbahet më 7-12 maj 2018 në Zagreb, Kroaci (www.iwa-ywp.eu).
Qëllimi i workshopit, i cili do të organizohet më 7-8 maj 2018, është që të paraqesë disa pasqyra të Programit të D-LeaP “Planifikimi i sigurisë së ujit dhe menaxhimi i krizave: Elementët thelbësorë të vazhdimësisë së biznesit në menaxhimin e rrezikut të katastrofave”, të cilat do të ofrohen gjatë këtij viti në rajonin e Danubit (për më shumë informacion, ju lutemi vizitoni www.d-leap.org). Në workshop, Pjesëmarrësit do të mësojnë se si të identifikojnë rreziqet operacionale dhe si të planifikojnë, përgatisin dhe reagojnë ndaj këtyre incidenteve për rigjenerim të shpejtë në rast krize apo katastrofash. Ju lutem vini re se ky workshop nuk do të zëvendësojë pjesëmarrjen në Programin e D-LeaP “Planifikimi i sigurisë së ujit dhe menaxhimi i krizave: Elementët thelbësorë të vazhdimësisë së biznesit në menaxhimin e rrezikut të katastrofave”, por duhet të promovojë programin te shoqëritë ujësjellës kanalizime pjesëmarrëse.
Trajnimi është i përshtatur për stafin e shoqërive ujësjellës kanalizime, por gjithashtu mund të ndiqet edhe nga profesionistë të tjerë të ujit në varësi të hapësirës në dispozicion. Workshopi do të mbahet në gjuhën angleze dhe pjesëmarrësit janë të lutur të sjellin laptopin e tyre.
Ju lutemi gjeni bashkëngjitur informacion të mëtejshëm rreth workshopit, mbi regjistrimin dhe afatet. Ju lutemi të keni parasysh që workshopi është FALAS, por pjesëmarrësit duhet të paguajnë për udhëtimin dhe akomodimin. Meqenëse hapësira është e kufizuar, një kontigjent i caktuar vendesh të workshopit janë të rezervuar për stafin e shoqërive UK nën moshën 35 vjeç (Profesionistë të Rinj të Ujit), por pjesëmarrës të të gjitha moshave janë të mirëpritur të regjistrohen.
Për më tepër, pjesëmarrësit e workshopit janë më se të mirëpritur për t’ju bashkuar Konferencës së IWA-së të PRU-ve të Evropës Lindore – ju lutemi gjeni një pasqyrë të programit këtu http://iwa-ywp.eu/the-program/. Ju lutemi vini re se pjesëmarrësit e workshopit do të përfitojnë një ULJE prej 25% në tarifën e regjistrimit të konferencës!
Për të marrë pjesë në workshop dhe për të përfituar zbritje në tarifën e regjistrimit të konferencës, ju lutemi regjistrohuni online në https://goo.gl/forms/XFgGqEZ7jK5jVmVA2.
Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi kontaktoni Katerina Shilling schilling@iawd.at ose Elvira Broeks Motta (ebroeksmotta@worldbank.org) për informacion të mëtejshëm.[:en]IAWD with support of the Danube Water Program and the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR) will organize a short workshop on “Water Safety Planning and Crisis Management” in the frame of the IWA Eastern European Young Water Professionals Conference taking place on 7-12 May 2018 in Zagreb, Croatia (www.iwa-ywp.eu).
The aim of the workshop, which will be organized on 7-8 May 2018, is to give some snapshots of the D-LeaP Program “Water Safety and Crisis Management: Business Continuity Essentials for Disaster Risk Management”, which will be offered in the course of this year within the Danube region (for more information, please visit www.d-leap.org). In the workshop, Participants will learn how to identify operational hazards and how to plan, prepare and respond to these incidents for fast recovery in the event of a crisis or disaster. Please note that this workshop will not replace the participation in the D-LeaP Program “Water Safety and Crisis Management: Business Continuity Essentials for Disaster Risk Management”, but should promote the program among the participating utilities.
The training is tailor-made for staff of water utilities, but can be also attended by other water professionals depending on the available space. The workshop will be delivered in English language and participants are requested to bring their private laptop.
Please find attached further information on the workshop, on registration and deadlines. Please be aware that the workshop is FREE of charge, but participants have to pay for travel and accommodation. As the space is limited, a certain contingent of workshop seats is reserved for water utility staff below the age of 35 (Young Water Professionals), but participants of all ages are welcome to register.
Furthermore, participants of the workshop are more than welcome to also join the IWA Eastern European YWP Conference – please find an overview of the program here http://iwa-ywp.eu/the-program/. Please note that workshop participants will receive a 25% DISCOUNT on the registration fee of the conference!
To participate in the workshop and to receive the discount on the conference registration fee, please register online at https://goo.gl/forms/XFgGqEZ7jK5jVmVA2.