Tirana Water Supply and Sewerage Company Starts the Implementation of the Capacity Expansion of Bovilla Water Treatment Plant Project

[:sq]

Shoqëria Ujësjellës Kanalizime Tiranë (UKT) ka nisur zbatimin e njërit prej investimeve më të rëndësishme dhe me ndikim madhor në furnizimin e konsumatorëve të saj.  Pas 20 vitesh që nga vënia në punë e impiantit të përpunimit të ujit Bovillë,UKT i rikthehet sërish më një projekt për zgjerimin e tij, deri në dyfishimin e kapacitetit përpunues.  Impianti i Bovillës është vënë në punë për të furnizuar një qytet me rreth 300 mijë banorë, ndërkohë që aktualisht popullsia e Kryeqytetit është tre-fishuar.

Faza e parë e këtij projekti përfshin rritjen me 30% të kapacitetit përpunues, për t’u ndjekur në vijim nga zgjerime të mëtejshme deri në dyfishimin e tij. Në tërësinë e tij, projekti është hartuar me një prespektivë 25 vjeçare, si dhe më aftësi prodhimi deri në 3600 litra në sekondë.

Aktualisht Impianti përpunon 1800 litra ujë në sekondë, me zgjerimin e tij në fazën e parë sasia përpunuese arrin në 2400 litra ujë në sekondë.  Vepra e marrjes së ujit do të jetë rreth 280 metra mbi nivelin e detit, dhe do të transmetohet përmes tubacioneve me dimension 1200 – 900 mm, një tjetër investim ky, përmes të cilit njëkohësisht do të ndërtohet një linjë transmetimi tërësisht të re, brenda të gjitha parametrave botërore për të garantuar kështu siguri dhe cilësi maksimale.

Ndërkohë që vaska e re për trajtimin e prurjes 600 l/sec është e përbërë nga vepra civile si dhe nga aparaturat e nevojshme, tubacione dhe instrumenta të impianteve elektrike,  të cilat pas finalizimit të punimeve do t’i nënshtrohen testeve  intensive si dhe një pune përgatitore për vënien në punë.

Njëkohësisht me zgjerimin e impiantit Bovillë, ka nisur dhe ndërtimi i linjës së transmetimit nga ky impiant në Depon e Yzberishtit.  Kjo linjë transmetimi do të bëjë të mundur mbulimin me shërbim të zonave si Yzberisht, Astir, Kombinat, Kodër Kamëz, Yrshek, Kashar etj, të cilat deri tani janë furnizuar përmes stacioneve të pompimit.  Eliminimi i stacioneve të pompimit ka efektivitet të lartë për shoqërinë, duke qënë se ndihmon ndjeshëm në kursimin e energjisë elektrike të përdorur për furnizimin e zonës, gjithashtu siguron  furnizim të qëndrueshëm përmes impiantit dhe siguri maksimale në cilësinë e ujit të ofruar.  Në përfundim të verës projektet do të jenë zbatuar, për të nisur kështu një epokë të re të furnizimit me ujë të pijshëm për kryeqytetin.

 [:en]

Tirana Water Supply and Sewerage Company (Tirana WSSC) has started implementing one of its most important investments that will have a major impact on its customers regarding the water supply service.  After 20 years of operation of Bovilla Water Treatment Plant, the current project foresees to expand the Plant, up to doubling its production capacity.  The Bovilla plant was designed for supplying up to 300,000 inhabitants, while the current population of the capital has tripled.

The first stage of this project includes the increase by 30% of the water treatment capacity, to be followed by further expansions that will offer the city twice as much water as it gets today from the plant. Overall, the project has been designed with a 25-year perspective and with a production capacity up to 3,600 liters per second.

Currently, the Plant has a production capacity of 1,800 liters of water per second. The water intake structure will be situated at 280 meters above sea level and will be transmitted through pipes of 1,200 to 900 mm dimension. This is another investment that foresees to build a completely new transmission line, within all parameters to guarantee maximum safety and quality.

The new water treatment tank with a capacity of 600 l/s is made up of civic works and the necessary equipment, pipes and instruments of electrical plants which after the completion of the works will be subjected to intensive tests as well as the preparatory works for putting it into operation.

Parallel to expansion of Bovilla Plant, Tirana WSSC has started the construction of the transmission line from this plant to Yzberisht reservoir.  This transmission line will enable the water supply service of areas such as Yzberisht, Astir, Kombinat, Koder Kamez, Yrshek, Kashar etc., which currently are being supplied through pumping stations. This will avoid the use the pumping stations and it will highly impact the company’s efficiency by significantly contributing to saving of electricity used currently for supplying these areas.  In addition, this new transmission line will provide a sustainable water supply through Bovilla Plant and maximum safety of water quality.  Both projects are planned to be complete in end of summer this year, and they will launch a new era of drinking water supply for the capital.[:]