SHUKALB Delivers the “Financial Statements and Their Role in Decision Making” and “Water Loss Management I & II” Training Courses

[:sq]

SHUKALB ka nisur Programin e Përbashkët të Trajnimit për vitin 2019 me dhënien e dy kurseve të trajnimit gjatë muajit shkurt 2019, “Pasqyrat financiare dhe roli i tyre në vendimmarrje” dhe “Menaxhimi i humbjeve të ujit I & II“.

Kursi i parë i trajnimit “Pasqyrat financiare dhe roli i tyre në vendimmarrje” u zhvillua më 7-8 shkurt 2019, në Tirane.  Trajnimi u drejtua nga Dr. Mirela Ujkani, Pedagoge pranë Fakultetit të Ekonomisë, Universiteti i Tiranës, dhe u ndoq nga stafi i Shoqërive Ujësjellës Kanalizime Lezhë, Shkodër, Sarandë, Përmet dhe Peqin.

Kursi i trajnimeve trajtoi çështje të ndryshme që kanë të bëjnë me setin e plotë të pasqyrave financiare, rregullat për zbatimin e politikave kontabël, tatimin e shtyrë, llogaritë e arkëtueshme, provizionet, aktivet e kushtëzuara, koston e kapitalit dhe borxhin e keq.

Pjesëmarrësit u angazhuan në diskutime interaktive rreth rasteve studimore të paraqitura në klasë, si dhe në analizimin e pasqyrave financiare aktuale të shoqërive ujësjellës kanalizime.

Kursi i trajnimit ishte i rëndësishëm për shoqëritë ujësjellës kanalizime veçanërisht në këtë moment, pasi marsi është muaji kur shoqëritë dorëzojnë bilancet e tyre fiskale pranë Drejtorisë së Përgjithshme të Tatimeve.

Kursi i dytë i trajnimit “Menaxhimi i humbjeve të Ujit I & II” u zhvillua në Tiranë më 21-22 shkurt 2019 dhe u ndoq nga stafi i Shoqërive Ujësjellës Kanalizime Korçë, Shkodër, Përmet dhe Kompania Rajonale e Ujësjellësit Hidromorava, Gjilan.  Trajnimi u drejtua nga trajneri Ervin Buçpapaj, Konsulent në sektorin e ujit.

Pjesëmarrësit u prezantuan me aspekte të ndryshme të Menaxhimit të Humbjeve të Ujit duke përfshirë menaxhimin e kërkesës për ujë, menaxhimin e presionit, rëndësinë e efiçencës komerciale, nivelin ekonomik të ujit pa të ardhura, si dhe bilancin e ujit.[:en]

SHUKALB has kicked off the Joint Training Program for 2019 with the delivery of two training course during February 2019, the “Financial Statements and Their Role in Decision Making” and the “Water Loss Management I & II” training Course.

The first training course “Financial Statements and their Role in Decision Making” was delivered on 7-8 February 2019, in Tirana.

The training was delivered by Dr. Mirela Ujkani (Miti), Lecturer at the Faculty of Economy, University of Tirana, and it was attended by the staff of Water Utilities of Lezha, Shkodra, Saranda, Permet and Peqin.

The training course addressed issues related to the whole set of financial statements, the rules for the implementation of accounting policies, deferred tax, provisions, contingent assets, accounts receivable, cost of capital and the bad debt expense.

Participants were engaged in interactive discussions around case studies presented in class, as well as in analyzing actual financial statements of water utilities.

The training course was particularly important to water utilities at this moment, as March is the month when utilities submit their fiscal balance sheets to the General Directory of Taxes.

The second training course, “Water Loss Management I & II” was delivered in Tirana on 21-22 February 2019, and was attended by the staff of Water Utilities of Korca, Shkodra, Permet and Regional Water Company Hidromorava. The training course was delivered by the trainer Mr. Ervin Bucpapaj, Consultant in the water sector.

Participants were introduced with different aspects of Water Loss Management to include water demand management, pressure management, importance of commercial efficiency, economic level of non-revenue water, as well as water balance.[:]