Ministry of Infrastructure and Energy Organizes National Workshop on Non-Revenue Water in Albania

[:sq]

Më 17 prill 2019, në Tiranë, Projekti i USAID për Planifikimin dhe Qeverisjen Vendore (PLGP) në koordinim me Ministrinë e Infrastrukturës dhe Energjisës së Shqipërisë (MIE) organizoi workshopin kombëtar “Uji pa të Ardhura në Shqipëri”.

Qëllimi i workshopit ishte prezantimi i rezultateve të një vlerësimi të ujit pa të ardhura për Shqipërinë si dhe Planin e Veprimit afatshkurtër të detajuar për reduktimin e ujit pa të ardhura; rritja e ndërgjegjësimit mbi rëndësinë e furnizimit me ujë pa ndërprerje, arritjen e niveleve të reduktuara të ujit të pa të ardhurave dhe mbi sfidat aktuale në funksionalizimin e planit të veprimit afatshkurtër; dhe diskutimi i zgjidhjeve për të kapërcyer problemet e mundshme në zbatimin e planit të veprimit.

Workshopi pati një pjesëmarrje të gjerë nga drejtues dhe menaxherë të shumë shoqërive ujësjellës kanalizime, MIE, Agjencia Kombëtare e Ujësjellës-Kanalizimeve dhe Infrastrukturës së Mbetjeve (AKUM), Enti Rregullator i Ujit dhe aktorëve të ndryshëm të sektorit të ujit.  SHUKALB u përfaqësua në workshop nga Kryetari, Petrit Tare, i cili mori pjesë në panelin e diskutimit me temë “Uji pa të Ardhura dhe Furnizimi i Ujit me ndërprerje, Sfidat e së Ardhmes për Reduktimin e Ujit pa të Ardhura”.

Nga diskutimet e zhvilluara gjatë workshopit me një numër pjesëmarrësish, ishte e qartë se shoqëritë ujësjellës kanalizime do të kenë nevojë për mbështetje teknike në përkthimin e planit të veprimit në paketa pune të ekzekutueshme.  Përveç kësaj, një numër i shoqërive UK kanë identifikuar si një nevojë të domosdoshme për mbështetjen në disa prej veprimeve, siç janë blerja e matësve të ujit kryesorë dhe të konsumatorëve, si dhe trajnimi dhe ngritja e kapaciteteve të stafit të shoqërive për t’iu përgjigjur kërkesave të planit të veprimit afatshkurtër.[:en]

On 17 April 2019, in Tirana, the USAID’s Planning and Local Governance Project (PLGP) in coordination with the Ministry of Infrastructure and Energy of Albania (MIE) organized the National Workshop on Non-Revenue Water in Albania.

The objectives of the workshop were to present the results of a Non-Revenue Water Assessment for Albania as well as the detailed short-term Action Plan to reduce Non-Revenue Water; raise awareness on the importance of intermittent water supply in achieving reduced levels of non-revenue water and on the current challenges in operationalizing the short-term action plan; and discuss solutions to overcome possible action plan implementation problems.

The workshop was highly attended by the management level representatives of many water utilities, MIE, National Water Supply-Sewerage and Waste Infrastructure Agency (AKUM), Albanian Water Regulatory Authority and different water sector stakeholders.  SHUKALB was represented at the workshop by its President, Petrit Tare, in the same time General Director of Korca Water Supply and Sewerage Company, who participated at the panel discussion titled “Non-Revenue Water and Intermittent Water Supply, Prospects and Challenges in Non-Revenue Water Reduction”.

From the participants’ discussions during the workshop, it was evident that the water utilities will need technical support in translating the action plan into executable packages of work.  In addition a number of utilities have identified as a crucial need the support in executing some of the actions, such as purchase of bulk and customer water meters as well as training and capacity building of the utility staff in order to respond to the requirements of the short-term action plan.[:]