Ndriçim Shani, Chairman of the Albanian Water Regulatory Authority, Elected Vice President of the Association of European Water Regulators (WAREG)

[:sq]

Enti Rregullator i Ujit është anëtare e Shoqatës Europiane të Rregullatoreve të Ujit (WAREG) në të cilën bëjnë pjesë 33 Ente Rregullatore të Ujit nga 32 shtete të Europës (Belgjika ka 2 Rregullatore).

Me datë 11 Nëntor 2020 u zhvillua mbledhja e 21-të e Asamblesë së Përgjithshme të WAREG ku pika kryesore e rendit të ditës ishte zgjedhja e Bordit të Asamblesë së Përgjithshme në përputhje me statutin e kësaj shoqate.  Në përfundim të votimit nga të gjitha shtetet anëtare, President i WAREG u rizgjodh Prof. Andrea Guerini, Komisioner në Entin Rregullator Italian (ARERA) ndërsa z. Ndriçim Shani, Kryetar i Entit Rregullator të Ujit, Shqipëri (ERRU) u zgjodh si një nga Zv. Presidentët.

Si përfaqësues i një prej vendeve të Ballkanit Perëndimor, z. Ndriçim Shani, krahas vendit tonë, do të përfaqësojë nje zë të rëndësishëm pranë kësaj shoqate në trajtimin e problemeve rregullatore dhe ato të sektorit të ujit në vendin tonë dhe në rajon.

Një vëmendje të veçantë, nëpërmjet kësaj shoqate, Z. Shani do i kushtojë përcjelljes pranë institucioneve kryesore të Bashkimit Europian të sfidave mjaft të rëndësishme që po kalojnë vendet e rajonit në përmbushje të detyrimeve të parashikuara në Direktivat Europiane të Ujit të Pijshëm dhe të Ujërave të Ndotura, si një kusht paraprak për tu bërë pjesë e Bashkimit Europian.

 [:en]

The Water Regulatory Authority of Albania is a member of the Association of European Water Regulators (WAREG) which includes 33 Water Regulatory Authorities from 32 European countries (Belgium has 2 Regulators).

On 11 November 2020, WAREG held its 21^st meeting of the General Assembly where the main point of the agenda was the election of the General Assembly Board in compliance with the statute of this association.  At the end of the voting process by all member states, the President of WAREG was re-elected Prof. Andrea Guerrini, Commissioner of Italian Regulatory Authority for Energy, Networks and Environment (ARERA), while Mr. Ndriçim Shani, Chairman of the Water Regulatory Authority of Albania (WRA) was elected as one of the vice Presidents.

As a representative of one of the Western Balkans countries, Mr. Shani, along with our country, will represent an important voice at this association in addressing regulatory problems and those of the water sector in our country and in the region.

Through this representation in WAREG, Mr. Shani will pay special attention to conveying to the main institutions of the European Union the unique and important challenges that the countries of the region are facing in fulfilling the obligations provided in the European Water and Wastewater Directives, as a precondition to joining the European Union.[:]