Decision of Council of Ministers on Reorganization of Service Providers of Drinking Water Supply, and Collection, Disposal and Treatment of Wastewater

[:sq]Qeveria e Shqipërisë ka nisur një reformë totale në fushën e qeverisjes dhe menaxhimit të integruar të ujit. Pjesë thelbësore e këtij sistemit total të integruar të menaxhimit të ujit është dhe nënsektori i furnizimit me ujë dhe largimit të ujrave të ndotur. Në kuadër të reformës territoriale administrative lind nevoja për riorganizimin e këtij sektori dhe të nevojës për një performancë sa më të mirë të sektorit.  Ministria e Transportit dhe Infrastrukturës sëbashku me Ministrin e Shtetit për Çështjet Vendore,  ndërmorën nismën për hartimin e një projekt vendimi  “Për Riorganizimin e Operatorëve që Ofrojnë Shërbimin e Furnizimit me Ujë të Pijshëm, Grumbullimin, Largimin dhe Trajtimin e Ujrave të Ndotura”, i cili u miratua nga Këshilli i Ministrave të Republikës së Shqipërisë më datë 27 Janar 2016.

Ky akt ligjor vjen si pasojë e një analize të thellë të sektorit, të kapaciteteve menaxhuese dhe burimeve njerëzore të tij, të  situatës financiare ekonomike, si dhe të gjendjes teknike.

Qëllimi parësor i këtij vendimi është riorganizimi i shërbimit të furnizimit me ujë të pijshëm, grumbullimit, largimit dhe trajtimit të ujrave të ndotura në Republikën e Shqipërisë në përputhje me ligjin nr. 115/2014 “Për ndarjen administrative-territoriale të njësive të qeverisjes vendore në Republikën e Shqipërisë.”

Nëpërmjet këtij Vendimi, synohet të përcaktohen në mënyrë të qartë e të detajuar, kompetencat e secilit prej aktorëve të sektorit dhe në veçanti të Kryetarit të Bashkisë përkatëse dhe të administratorit (Drejtorit të Përgjithshëm) të shoqërive aksionere të Ujësjellës Kanalizimeve (më poshtë Sh.a UK) si dhe arritja e uniformizimit të ofrimit të shërbimit duke përputhur zonën e juridiksionit të Sh.a UK me zonën e shërbimit.

Ky Vendim i Qeverisë së Shqipërisë është i një rëndësie të veçantë për SHUKALB dhe më gjerë, pasi shtron themelet ligjore për hartimin dhe implementimin e Programit të Certifikimit bazuar në Testim, duke kërkuar që stafi menaxherial dhe operacional i shoqërivë të ujësjellës-kanalizimeve, sh.a., t’i nënshtrohet procesit të trajnimit dhe certifikimit sipas programeve të miratuara nga ministria përgjegjëse për sektorin e furnizimit me ujë e të kanalizimeve.

Kjo iniciativë e Qeverisë së Shqipërisë paraqet një sukses për SHUKALB dhe për shoqëritë ujësjellës kanalizime pasi përcakton mekanizma funksionalë dhe operacionalë që mundësojnë mirëfunksionimin e këtyre operatorëve, gjë që do të sjellë furnizim të vazhdueshëm dhe cilësor me ujë si dhe ofrimin brenda standardeve të shërbimit të kanalizimeve dhe trajtimit e përpunimit të ujrave të ndotur.

Vendimin e plotë të Këshillit të Minsitrave mund mund ta gjeni në faqen e SHUKALB, si mëposhtë:

http://shukalb.al/wp-content/uploads/2016/02/VKM_Riorganizimi-i-Shërbimit-te-Furnizimit-me-Ujë-të-Pijshëm-Grumbullimit-Largimit-dhe-Trajtimit-të-Ujërave-të-Ndotura.pdf[:en]The Government of Albania has launched a comprehensive reform in the area of governance and integrated water management.  An essential part of this integrated water management approach is the water supply and wastewater sector.  In the framework of the territorial administration reform, and as an effort to improve the performance of the water supply and sewerage services, the Ministry of Transport and Infrastructure, together with the Minister of State for Local Government, took the initiative to prepare a draft decision “On the Reorganization of the Service Providers of Drinking Water Supply, and Collection, Removal and Treatment of Wastewater”, which was approved by the Council of Ministers of the Republic of Albania on 27 January 2016.

The main purpose of this Decision is to reorganize the service of drinking water supply, and the collection, removal and treatment of wastewater in the Republic of Albania in accordance with Law No. 115/2014 “On Administrative Territorial Division of Local Government Units in the Republic of Albania.”

The aim of this Decision is to clearly define the competencies of every actor in the water sector, in particular those of relevant Mayors and Administrators (General Director) of water utilities, and the achievement of the uniform water delivery service, matching the jurisdictional area of a the local governments with the service area of the water utility.

This Decision has a particular importance for SHUKALB and its members, as it marks the legal foundation for the development and implementation of a comprehensive Training and Test-based Certification Program, for the managerial and operational staff of the water supply and sewerage companies.

This initiative of the Government of Albania represents a success for SHUKALB and it member water utilities, because it defines the functional and operational mechanisms that enable the proper functioning of these operators, which will bring continuous and quality water supply, as well as providing the standards of water supply and wastewater treatment service.

The full Decision in the English language can be found under the following link:

http://shukalb.al/wp-content/uploads/2016/02/VKM_Reorganization-of-the-Services-of-Drinking-Water-Supply-Wastewater-Collection-Treatment-and-Disposal.pdf[:]