SHUKALB Starts Its Education and Awareness Water Programs for 2018

[:sq]Nënshkrimi i Marrëveshjes së Bashkëpunimit ndërmjet SHUKALB dhe Ministrisë së Arsimit, Sportit dhe Rinisë në Shqipëri, më 2 mars 2018, ka rifilluar zyrtarisht programet e Edukimit të Ujit “Miqtë e Ujit” dhe “Dita Botërore e Monitorimit të Ujit”.  Të dy këto programe do të financohen nga një grant projekt qe SHUKALB ka fituar nga Ambasadës e SHBA në Shqipëri.

Programi Miqtë e Ujit feston përvjetorin e tij të 10-të këtë vit dhe synon të rrisë ndërgjegjësimin për çështjet që kanë të bëjnë me ujin te nxënësit e klasave të 3-ta të shkollave fillore.  Çdo vit, rreth 5,000 fëmijë në të gjithë vendin përfshihen përmes këtij programi. Programi kombinon udhëzime mbi parimet kryesore të të mësuarit në lidhje me ujin, me aktivitete pune që angazhojnë nxënësin dhe përforcojnë parimet e të mësuarit.  Në fund të programit, çdo nxënësi i kërkohet të shprehë atë që kanë mësuar nga programi në një vizatim. Vizatimet mblidhen dhe vlerësohen pastaj në nivel lokal dhe tri vizatimet më të mira nga secila shkollë bëhen pjesë e një Ekspozite Kombëtare “Uji përmes syve të fëmijëve” që SHUKALB organizon në nëntor.

Përpara fillimit të programit, SHUKALB do të drejtojë katër sesione orientuese rajonale për mësuesit, më 6, 11, 12 dhe 13 prill, përkatësisht në ambientet e shoqërive ujësjellës kanalizime Shkodër, Vlorë, Tiranë dhe Korçë.

Programi Dita Botërore e Monitorimit të Ujit targeton nxënësit e klasave të 8-ta dhe synon të edukojë dhe inkurajojë angazhimin në mbrojtjen e burimeve ujore, përmes pjesëmarrjes në përpjekje monitorimi më formale qytetarëve.  Fëmijëve u sigurohen disa pajisje të thjeshta të cilat ata i përdorin për të monitoruar elementë të veçantë të cilësisë së ujit, si temperatura, turbiditeti, pH, në zona të ndryshme ujore në qytetin ku jetojnë.

Pas mbledhjes dhe regjistrimit të rezultateve të monitorimit, fëmijët i hedhin këto të dhëna në faqen e internetit të programit http://www.monitorwater.org/.[:en]The signing of the Cooperation Agreement between SHUKALB and the Ministry of Education, Sports and Youth of Albania on 2^nd of March has officially launched SHUKALB’s Water Education Programs “Friends of Water” and “World Water Monitoring Day”.  Both of these programs will be funded by a grant that SHUKALB has received by the US Embassy in Albania.

The Friends of Water program celebrates its 10^th Anniversary this year, and aims to increase awareness on water related issues among 3^rd grade students of elementary schools.  Every year, around 5,000 children across the country are reached through this program. The program combines instructions on key learning principles regarding water, with work activities that engage the student and reinforce the learning principles.  At the end of the program, each student is asked to express what they have learned by the program in a drawing.  The drawings are then collected and evaluated at the local level, and the three best drawings from each school become part of a National Exhibit “Water Through the Eyes of Children” that SHUKALB organizes in November.

Prior to beginning the program, SHUKALB will be conducting four regional orientation sessions for the teachers, on 6, 11, 12 and 13 of April, respectively at the premises of water utilities of Shkodra, Vlora, Tirana and Korca.

The World Water Monitoring Day Program targets 8^th grade students, and its aim is educate and encourage engagement in the protection of the water resources, through participation in more formal citizen monitoring efforts.  The children are provided with some simple monitoring toolkits that they use to monitor specific elements of water quality such as temperature, turbidity, pH, in different water bodies in the area where they live.

After collecting and recording the monitoring results, the children upload these data on the website of the program http://www.monitorwater.org/.[:]