Two Online Peer Exchanges for Successful Infrastructure Waste Water Collection and Treatment Projects Are Coming Soon

[:sq]SHUKALB po planifikon të organizojë dy shkëmbime të eksperiencave mes kolegëve në formatin online, gjatë muajit dhjetor 2020.  Shkëmbimet e eksperiencave mes kolegëve do të jenë një në nivel kombëtar dhe një në nivel rajonal dhe janë veçanërisht të rëndësishme në situatën kur Projekte të suksesshme të Infrastrukturës për Kanalizimet dhe Trajtimin e Ujit të Ndotur pritet të zbatohen në të ardhmen e afërt. Prandaj, përvoja e bashkive dhe shoqërive UK që janë përfshirë në përgatitjen, hartimin dhe zbatimin e projekteve të tilla mund të jetë e dobishme për kolegët e tyre.

Objektivi i shkëmbimit të eksperiencave mes kolegëve do të jetë përmirësimi i njohurive për përgatitjen e Projekteve të Suksesshme të Infrastrukturës për Kanalizimet dhe Trajtimin e Ujit të Ndotur për bashkite dhe shoqëritë UK të interesuara, dhe nxitja e bashkëpunimit midis bashkive dhe shoqërive UK në këtë fushën në Shqipëri dhe në rajon.

Të dy shkëmbimet e eksperiencave mes kolegëve, si kombëtare dhe rajonale, do të synojnë vendimmarrësit Bashkiak, siç janë anëtarët e Këshillit të Administrimit të Shoqërive UK, Anëtarët e Njësive të Zbatimit të Projekteve. Gjithashtu, menaxhimin e Shoqërive UK: Menaxheri i Përgjithshëm, Menaxheri Teknik, Menaxheri Tregtar, Anëtarë të Njësive të Zbatimit të Projektit, Menaxherë të Impianteve të Trajtimit të Ujit të Ndotur.[:en]SHUKALB is planning to organize two peer exchanges in the online format, during December 2020.  The peer exchanges will be one in the national level and the other one in the regional level, and they are especially important in the situation where major Waste Water Collection and Treatment (WWCT) Infrastructure Projects are expected to be implemented in the near future. Therefore, the experience of municipalities and utilities which have been involved in the preparation, design and implementation of WWCT projects would be beneficial to their peers.

The objective of the peer-to-peer exchanges will be to improve the knowledge on the preparation of WWCT Projects for interested municipalities and utilities, and to foster cooperation among municipalities and utilities in the field of WWCT in Albania and in the region.

Both the national and regional peer exchanges will target the municipal decision makers, such as Administrative Council Members of Utilities and Project Implementation Unit Members. Also, management of the Water and Sewerage Utilities: General Manager, Technical Manager, Finance Manager, Members of Project Implementation Units, WWTP Managers.[:]