{"id":3847,"date":"2017-06-05T15:11:46","date_gmt":"2017-06-05T15:11:46","guid":{"rendered":"http:\/\/shukalb.al\/?p=1585"},"modified":"2017-06-05T15:11:46","modified_gmt":"2017-06-05T15:11:46","slug":"english-shukalb-presents-at-the-doing-business-in-the-western-balkans-forum-organized-in-the-hague-netherlands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shukalb.al\/?p=3847&lang=en","title":{"rendered":"SHUKALB Presents in The Hague, Netherlands at \u201cDoing Business in the Western Balkans\u201d Forum"},"content":{"rendered":"

[:sq]N\u00eb dat\u00eb 1 qershor, Qeveria Holandeze organizoi nj\u00eb seminar nj\u00eb ditor me titull, “T\u00eb b\u00ebsh Biznes n\u00eb Ballkanin Per\u00ebndimor” n\u00eb ambientet e Agjencis\u00eb Holandeze t\u00eb Nd\u00ebrmarrjeve (RVO). \u00a0Q\u00ebllimi i seminarit ishte t\u2019u prezantohej kompanive dhe investitor\u00ebve holandez\u00eb mund\u00ebsit\u00eb e biznesit n\u00eb Ballkanin Per\u00ebndimor n\u00eb sektor\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm si turizmi, uji, agrobiznesi, industria tekstile dhe energjia.<\/p>\n

\"Elisabeta<\/a>
Elisabeta Poci, Z\u00ebvend\u00ebs Drejtore Ekzekutive, SHUKALB me Dewi van de Weerd, Ambasadore e Holand\u00ebs n\u00eb Shqip\u00ebri<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Fjalimet hap\u00ebse u mbajt\u00ebn nga Z. Guido Landheer, Z\u00ebvend\u00ebs Drejtor i P\u00ebrgjithsh\u00ebm p\u00ebr Marr\u00ebdh\u00ebniet Ekonomike me Jasht\u00eb, Ministria e Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme t\u00eb Holand\u00ebs, Z. Bas Pulles, Drejtor i Programeve Nd\u00ebrkomb\u00ebtare, RVO, si dhe Znj. Dewi van de Weerd, Ambasadorja e Holand\u00ebs n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n

E ftuar nga Ambasada e Holand\u00ebs n\u00eb Shqip\u00ebri, Z\u00ebvend\u00ebs Drejtorja Ekzekutive e SHUKALB, Znj. Elisabeta Po\u00e7i, prezantoi nj\u00eb pasqyr\u00eb t\u00eb sfidave si dhe mund\u00ebsit\u00eb q\u00eb ekzistojn\u00eb p\u00ebr kompanit\u00eb dhe investitor\u00ebt e interesuar n\u00eb Sektorin e Ujit t\u00eb Ballkanit Per\u00ebndimor. \u00a0N\u00eb prezantimin e saj, znj. Poci theksoi n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn an\u00eb nevoj\u00ebn p\u00ebr \u201cknow-how\u201d dhe ngritje t\u00eb kapaciteteve p\u00ebr p\u00ebrmir\u00ebsimin e performanc\u00ebs s\u00eb shoq\u00ebrive uj\u00ebsjell\u00ebs kanalizime n\u00eb rajon, dhe nga ana tjet\u00ebr sfidat e trajtimit t\u00eb uj\u00ebrave t\u00eb ndotur lidhur me prioritizimin e investimeve dhe p\u00ebrzgjedhjen e teknologjive t\u00eb p\u00ebrshtatshme dhe t\u00eb q\u00ebndrueshme.<\/p>\n

\"Elisabeta<\/a>
Elisabeta Poci, Drejtore Ekzekutive, SHUKALB me Aida Sakiqi, Ambasadore e Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Holand\u00eb <\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Znj. Po\u00e7i gjithashtu p\u00ebr\u00e7oi, gjat\u00eb shk\u00ebmbimeve q\u00eb pati me p\u00ebrfaq\u00ebsuesit e kompanive q\u00eb ishin t\u00eb pranish\u00ebm n\u00eb seminar, se SHUKALB mbetet i gatsh\u00ebm t\u2019u ofroj\u00eb informacion dhe mund\u00ebsi p\u00ebr networking p\u00ebrmes programeve dhe aktiviteteve t\u00eb tij, kompanive holandeze dhe t\u00eb tjer\u00ebve q\u00eb jan\u00eb t\u00eb interesuar t\u00eb eksplorojn\u00eb dhe investojn\u00eb n\u00eb sektorin e ujit n\u00eb Shqip\u00ebri. \u00a0Sektori privat aktualisht \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrfaq\u00ebsuar mir\u00eb n\u00eb strukturat qeveris\u00ebse t\u00eb SHUKALB, dhe SHUKALB e sheh si vendimtar shk\u00ebmbimin midis sektorit privat dhe atij publik, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb p\u00ebrmbush\u00eb sfidat e sotme si dhe ato t\u00eb ardhshme t\u00eb sektorit t\u00eb ujit n\u00eb nivel komb\u00ebtar dhe global.[:en]On June 1st<\/sup>, the Dutch Government organized a one day seminar titled, \u201cDoing Business in The Western Balkans<\/em>\u201d at the premises of the Netherlands Enterprise Agency (RVO) in The Hague.\u00a0 The purpose of the seminar was to inform Dutch companies and investors relative to the business opportunities in the Western Balkans in different sectors such as tourism, water, agribusiness, textiles and energy.<\/p>\n

\"Elisabeta<\/a>
Elisabeta Poci, Deputy Executive Director, SHUKALB with Dewi van de Weerd, Ambassador of the Netherlands in Albania<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

The opening remarks were delivered by Mr. Guido Landheer, Deputy Director-General for Foreign Economic Relations, Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands, Mr. Bas Pulles, Director of International Programmes, RVO, as well Ms. Dewi van de Weerd, Netherlands Ambassador to Albania.<\/p>\n

Invited by the Netherlands Embassy to Albania, the Deputy Executive Director of SHUKALB, Ms. Elisabeta Poci, presented an overview of the challenges, as well as the opportunities, that exist for companies and investors interested in the Water Sector of the Western Balkans.\u00a0 In her presentation, Ms. Poci emphasized, on one hand, the need for know-how and capacity building for performance improvement of the water and wastewater utilities in the region, and on the other hand, the challenges of wastewater treatment related to prioritizing of investments and selection of appropriate and sustainable technologies.<\/p>\n

\"Elisabeta<\/a>
Elisabeta Poci, Deputy Executive Director, SHUKALB with Aida Sakiqi, Ambassador of Albania in the Netherlands<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Ms. Poci also conveyed, during the exchanges with company representatives present at the seminar, that SHUKALB remains available to provide information and networking opportunities through its programs and activities to Dutch companies and others that are interested to explore and invest in the water sector in Albania.\u00a0 The private sector is already well represented in SHUKALB\u2019s government structures and SHUKALB sees as crucial the exchange between the private and the public sector, in order to meet the todays as well as the future challenges of the water sector at the national as well as global level.[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:sq]N\u00eb dat\u00eb 1 qershor, Qeveria Holandeze organizoi nj\u00eb seminar nj\u00eb ditor me titull, “T\u00eb b\u00ebsh Biznes n\u00eb Ballkanin Per\u00ebndimor” n\u00eb ambientet e Agjencis\u00eb Holandeze t\u00eb Nd\u00ebrmarrjeve (RVO). \u00a0Q\u00ebllimi i seminarit<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[209,205,213],"tags":[],"class_list":["post-3847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international","category-news","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}