{"id":3946,"date":"2018-12-26T13:13:39","date_gmt":"2018-12-26T13:13:39","guid":{"rendered":"http:\/\/shukalb.al\/?p=2423"},"modified":"2018-12-26T13:13:39","modified_gmt":"2018-12-26T13:13:39","slug":"english-important-plan-for-staff-training-in-your-2019-budget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shukalb.al\/?p=3946&lang=en","title":{"rendered":"IMPORTANT: Plan for Staff Training in Your 2019 Budget"},"content":{"rendered":"<p>[:sq]<a href=\"http:\/\/shukalb.al\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Plan_Training-in-Your-2019.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2413\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2413\" src=\"http:\/\/shukalb.al\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Plan_Training-in-Your-2019-300x180.jpg\" alt=\"Plan_Training in Your 2019\" width=\"230\" height=\"138\" \/><\/a>\u00cbsht\u00eb periudha e vitit kur menaxher\u00ebt e shoq\u00ebrive uj\u00ebsjell\u00ebs kanalizime n\u00eb Shqip\u00ebri duhet t\u00eb planifikojn\u00eb n\u00eb Buxhetin e tyre t\u00eb Operimit dhe Mir\u00ebmbajtjes p\u00ebr vitin 2019, programet dhe trajnimet p\u00ebr stafin e tyre.\u00a0 Gjat\u00eb vitit 2018, SHUKALB ka kryer me sukses 8 kurse trajnimi me pjes\u00ebmarrjen e 20 shoq\u00ebrive uj\u00ebsjell\u00ebs kanalizime, si dhe programin Efi\u00e7ienca Komerciale n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Partneritetit t\u00eb Danubit p\u00ebr 5 shoq\u00ebri uj\u00ebsjell\u00ebs kanalizime nga t\u00eb dy vendet Shqip\u00ebria dhe Kosova.<\/p>\n<p>Bazuar n\u00eb grantin q\u00eb SHUKALB ka marr\u00eb nga USAID p\u00ebr hartimin e kurseve t\u00eb trajnimit, si dhe programe t\u00eb tjera n\u00eb dispozicion nga partneriteti me IAWD, SHUKALB disponon nj\u00eb gam\u00eb t\u00eb gjer\u00eb temash, me nj\u00eb total prej 48 kursesh trajnimi p\u00ebr t\u2019u konsideruar p\u00ebr vitin 2019.<\/p>\n<p>SHUKALB aktualisht \u00ebsht\u00eb duke p\u00ebrpunuar p\u00ebrgjigjet nga Anketimi i Nevojave p\u00ebr Trajnime i zhvilluar n\u00eb fillim t\u00eb k\u00ebtij muaji me shoq\u00ebrit\u00eb uj\u00ebsjell\u00ebs kanalizime.\u00a0 Bazuar n\u00eb nevojat p\u00ebr trajnime t\u00eb identifikuara nga shoq\u00ebrit\u00eb uj\u00ebsjell\u00ebs kanalizime, SHUKALB do t\u00eb p\u00ebrgatis\u00eb kalendarin e trajnimit p\u00ebr vitin 2019.\u00a0 Kalendari i trajnimit p\u00ebr vitin 2019 do t\u00eb publikohet n\u00eb edicionin e ardhsh\u00ebm t\u00eb BURIMI-t, n\u00eb janar 2019 dhe do t\u00eb jet\u00eb i pranish\u00ebm dhe i p\u00ebrdit\u00ebsuar n\u00eb faqen e internetit t\u00eb SHUKALB.<\/p>\n<p>Paralelisht me k\u00ebt\u00eb proces, SHUKALB planifikon t\u00eb ofroj\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb vitit 2019, dh\u00ebnien e dy Programeve t\u00eb D-LeaP, Efi\u00e7enca e Energjis\u00eb dhe Menaxhimin e Aseteve.\u00a0 M\u00eb shum\u00eb informacion p\u00ebr secilin prej k\u00ebtyre programeve mund t\u00eb gjendet n\u00eb artikullin e ardhsh\u00ebm t\u00eb k\u00ebtij botimi t\u00eb BURIMI-t.<\/p>\n<p><strong>TRAJNIMET DHE PROGRAMET P\u00cbR 2019<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"308\"><strong>\u00a0FURNIZIMI ME UJ\u00cb DHE TRAJTIMI I UJIT T\u00cb PIJSH\u00cbM<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cil\u00ebsia e Ujit n\u00eb Sistemin e Shp\u00ebrndarjes<\/li>\n<li>Hyrje n\u00eb Trajtimin e Ujit<\/li>\n<li>Mat\u00ebsat e Ujit, Valvulat dhe Hidrant\u00ebt<\/li>\n<li>Operimi i Puseve<\/li>\n<li>Sistemet e Vogla t\u00eb Furnizimit me Uj\u00eb<\/li>\n<li>Operimi dhe Mir\u00ebmbajtja e Impiantit t\u00eb Trajtimit t\u00eb Ujit t\u00eb Pijsh\u00ebm<\/li>\n<li>Burimet Ujore dhe Kaptazhet<\/li>\n<li>Tubacionet Kryesore dhe Rezervuar\u00ebt e Ujit<\/li>\n<li>Procedurat Laboratorike dhe Kampionimi p\u00ebr Ujin e Pijsh\u00ebm dhe t\u00eb Ndotur<\/li>\n<li>Paratrajtimi, Shija dhe Er\u00ebrat<\/li>\n<li>Kontrolli i Metaleve<\/li>\n<li>Bazat e Hidraulik\u00ebs p\u00ebr Sistemin e Furnizimit me Uj\u00eb<\/li>\n<li>Matematika e Aplikuar p\u00ebr Operator\u00ebt e Trajtimit t\u00eb Uji<strong>t<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"308\"><strong>\u00a0KANALIZIME DHE TRAJTIMI I UJIT T\u00cb NDOTUR\u00a0 <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Operim dhe Mir\u00ebmbajtje e Sistemit t\u00eb Kanalizimeve I<\/li>\n<li>Operim dhe Mir\u00ebmbajtje e Sistemit t\u00eb Kanalizimeve II<\/li>\n<li>Riparimi dhe Rehabilitimi i Sistemit t\u00eb Kanalizimeve<\/li>\n<li>Siguria n\u00eb Pun\u00eb p\u00ebr Profesionist\u00ebt e Uj\u00ebrave t\u00eb Ndotura<\/li>\n<li>Trajtimi Paraprak dhe Primar i Uj\u00ebrave t\u00eb Ndotura<\/li>\n<li>Trajtimi Sekondar i Ujit t\u00eb Ndotur- Pondet, Lagunat dhe Shtret\u00ebrit me Filter dhe Bim\u00ebsi<\/li>\n<li>Trajtimi Sekondar i Uj\u00ebrave t\u00eb Ndotur- Proceset me Kultur\u00eb Fikse<\/li>\n<li>Trajtimi Sekondar i Uj\u00ebrave t\u00eb Ndotur \u2013 Proceset me Llum Aktiv<\/li>\n<li>Trajtimi i Llumit dhe Menaxhimi i Biosolideve<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Hyrje n\u00eb Trajtimin e Uj\u00ebrave t\u00eb Ndotura<\/li>\n<li>Matematika p\u00ebr Profesionist\u00ebt e Trajtimit t\u00eb Uj\u00ebrave t\u00eb Ndotura<\/li>\n<li>Procedurat Laboratorike dhe Kampionimi p\u00ebr Ujin e Ndotur<\/li>\n<li>Metodat Biologjike dhe Kimike p\u00ebr Largimin e Ushqyesve<\/li>\n<li>Planifikimi, Zhvillimi dhe Zbatimi i Sistemeve t\u00eb Decetralizuara t\u00eb Menaxhimit t\u00eb Ujit t\u00eb Ndotur<\/li>\n<li>Zhvillimi dhe Zbatimi i Projekteve p\u00ebr Impiantet e Trajtimit t\u00eb Ujit t\u00eb Ndotur<\/li>\n<li>Planifikimi i Sistemeve t\u00eb Grumbullimit t\u00eb Ujrave t\u00eb Ndotur<\/li>\n<li>Financimi i Projekteve p\u00ebr Menaxhimin e Ujrave t\u00eb Ndotur<\/li>\n<li>Teknologjia e Trajtimit t\u00eb Ujit t\u00eb Ndotur dhe Ndikimi i Klim\u00ebs<\/li>\n<li>Informimi, edukimi dhe komunikimi n\u00eb sektorin e Ujit t\u00eb Ndotur Urban<\/li>\n<li>Qeverisja e Sektorit t\u00eb Ujrave t\u00eb Ndotur Urban<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"308\"><strong>\u00a0MENAXHIM<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Menaxhimi<\/li>\n<li>Mbik\u00ebqyrja<\/li>\n<li>Manaxhimi Financiar p\u00ebr Manaxher\u00ebt Jo-Financier\u00eb<\/li>\n<li>Aft\u00ebsit\u00eb Personale dhe Profesionale<\/li>\n<li>Sh\u00ebrbimi i Klientit dhe Marr\u00ebdh\u00ebniet me Publikun<\/li>\n<li>Menaxhimi i Emergjencave<\/li>\n<li>Etika p\u00ebr Profesionist\u00ebt e Ujit<\/li>\n<li>Pasqyrat Financiare dhe Roli i tyre n\u00eb Vendimmarrje<\/li>\n<li>Menaxhimi i Integritetit t\u00eb Ujit<\/li>\n<li>Metodologjia e Tarifave dhe Mbulimi i Kostove Plani I Siguris\u00eb p\u00ebr Ujin, Reduktimi I Rrezikut t\u00eb Fatkeq\u00ebsive\/Menaxhimi I Krizave dhe Emergjencave<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"308\"><strong>\u00a0ND\u00cbRDISIPLINORE <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Menaxhimi i Humbjeve t\u00eb Ujit I<\/li>\n<li>Menaxhimi i Humbjeve t\u00eb Ujit II<\/li>\n<li>Manaxhimi i Aseteve<\/li>\n<li>Udh\u00ebzues p\u00ebr An\u00ebtar\u00ebt e K\u00ebshillit t\u00eb Administrimit t\u00eb Shoq\u00ebris\u00eb Uj\u00ebsjell\u00ebs Kanalizime<\/li>\n<li>Plani i Biznesit p\u00ebr P\u00ebrmir\u00ebsimin e Performanc\u00ebs<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"308\">\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<strong>ND\u00cbRDISIPLINORE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Menaxhimi i Humbjeve t\u00eb Ujit I<\/li>\n<li>Menaxhimi i Humbjeve t\u00eb Ujit II<\/li>\n<li>Manaxhimi i Aseteve<\/li>\n<li>Udh\u00ebzues p\u00ebr An\u00ebtar\u00ebt e K\u00ebshillit t\u00eb Administrimit t\u00eb Shoq\u00ebris\u00eb Uj\u00ebsjell\u00ebs Kanalizime<\/li>\n<li>Plani i Biznesit p\u00ebr P\u00ebrmir\u00ebsimin e Performanc\u00ebs<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"294\"><strong>PROGRAMET D-LEAP<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Efi\u00e7enca e Energjis\u00eb n\u00eb Shoq\u00ebrit\u00eb Uj\u00ebsjell\u00ebs Kanalizime<\/li>\n<li>Menaxhimi i Integruar i Aseteve p\u00ebr Shoq\u00ebrit\u00eb Uj\u00ebsjell\u00ebs Kanalizime<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p>[:en]<a href=\"http:\/\/shukalb.al\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Plan_Training-in-Your-2019.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2413\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2413\" src=\"http:\/\/shukalb.al\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Plan_Training-in-Your-2019-300x180.jpg\" alt=\"Plan_Training in Your 2019\" width=\"212\" height=\"127\" \/><\/a>It is that time of the year when water supply and sewerage managers in Albania have to plan in their Operations and Maintenance Budget for 2019, the programs and trainings for their staff. During 2018, SHUKALB has successfully delivered 8 training courses with the participation of 20 Water Utilities, and the Commercial Efficiency Program under the Danube Learning Partnership for 5 Water Supply and Sewerage Companies from both countries Albania and Kosovo.<\/p>\n<p>Based on the Training Course Development Grant that SHUKALB has received from USAID, and other available programs from the partnership with IAWD, under D-LeaP, SHUKALB has a wide range of topics, across 48 training courses and programs, to consider in 2019.<\/p>\n<p>SHUKALB is currently processing the responses from its Training Needs Survey conducted in the beginning of this month among water utilities. Based on the training needs identified by the water utilities, SHUKALB will be preparing the training calendar for 2019. The training calendar for 2019 will be published in the next BURIMI edition, in January 2019, and will always be available and updated on the SHUKALB website.<\/p>\n<p>Parallel to this process, SHUKALB is planning to start offering in the beginning of 2019, the delivery of the two D-LeaP Programs, Energy Efficiency and Asset Management.\u00a0 More information on each of these programs can be found in the next article in this BURIMI issue.<\/p>\n<p><strong>TRAININGS AND PROGRAMS FOR 2019<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"308\"><strong>\u00a0WATER SUPPLY AND TREATMENT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Water Quality in the Distribution System<\/li>\n<li>Introduction to Water Treatment<\/li>\n<li>Water Meters, Valves and Fire Hydrants<\/li>\n<li>Wells Operation<\/li>\n<li>Small Water Systems<\/li>\n<li>Water Treatment Plant Operation and Maintenance<\/li>\n<li>Water Sources and Intake Structure<\/li>\n<li>Water Mains and Storage Facilities<\/li>\n<li>Sampling and Laboratory Procedures for Water and Wastewater<\/li>\n<li>Pretreatment, Taste and Odor<\/li>\n<li>Metals Control<\/li>\n<li>Fundamentals of Water System Hydraulics<\/li>\n<li>Applied Mathematic for Water Treatment Operators<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"308\"><strong>\u00a0SEWERAGE AND WASTEWATER TREATMENT <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Operation and Maintenance of Wastewater Collection System I<\/li>\n<li>Operation and Maintenance of Wastewater Collection System II<\/li>\n<li>Repair and Rehabilitation of Wastewater Collection System<\/li>\n<li>Safety for Wastewater Professionals<\/li>\n<li>Preliminary and Primary Wastewater Treatment<\/li>\n<li>Secondary Wastewater Treatment &#8211; Ponds, Lagoons and Wetlands<\/li>\n<li>Secondary Wastewater Treatment &#8211; Fixed Film Methods<\/li>\n<li>Secondary Wastewater Treatment &#8211; Activated Sludge Methods<\/li>\n<li>Sludge Treatment and Biosolids Management<\/li>\n<li>Overview of Wastewater Treatment<\/li>\n<li>Mathematics for Wastewater Treatment Professional<\/li>\n<li>Sampling and Laboratory Procedures for Wastewater<\/li>\n<li>Nutrient Removal &#8211; Biological and Chemical<\/li>\n<li>Operation and Maintenance of Decentralized Waste Water Management Systems<\/li>\n<li>Development and Implementation of Waste Water Treatment Plants (WWTP) projects<\/li>\n<li>Planning, development and implementation of Decentralized Waste Water Management Systems<\/li>\n<li>Financing of sanitation projects<\/li>\n<li>Waste Water Treatment technology and climate impact<\/li>\n<li>Information, Education and Communication (IEC) in the Urban Waste Water Sector<\/li>\n<li>Sector Governance in Urban Sanitation<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"308\"><strong>\u00a0MANAGEMENT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Management<\/li>\n<li>Supervising<\/li>\n<li>Financial Management for Non-Financial Managers<\/li>\n<li>Personal and Professional Skills<\/li>\n<li>Customer Service and Public Relations<\/li>\n<li>Crisis and Emergency Management<\/li>\n<li>Ethics for Water and Wastewater Professionals<\/li>\n<li>Financial Statements and their Role in Decision Making<\/li>\n<li>Water Integrity Management<\/li>\n<li>Tariff Methodology and Cost Coverage<\/li>\n<li>Water Safety Planning, Disaster Risk Reduction \/ Crisis Management and Emergency Management<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"308\">\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u00a0CROSS CUTTING<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Water Loss Management I<\/li>\n<li>Water Loss Management II<\/li>\n<li>Asset Management<\/li>\n<li>Guidelines for Advisory Council Members<\/li>\n<li>Business Planning for Performance Improvement<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"294\"><strong>\u00a0D-LEAP PROGRAMS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Energy Efficiency In Water Supply and Sanitation Companies<\/li>\n<li>Integrated Asset Management for Water Supply and Sewerage Companies<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:sq]\u00cbsht\u00eb periudha e vitit kur menaxher\u00ebt e shoq\u00ebrive uj\u00ebsjell\u00ebs kanalizime n\u00eb Shqip\u00ebri duhet t\u00eb planifikojn\u00eb n\u00eb Buxhetin e tyre t\u00eb Operimit dhe Mir\u00ebmbajtjes p\u00ebr vitin 2019, programet dhe trajnimet p\u00ebr<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[205,213],"tags":[],"class_list":["post-3946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shukalb.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}